みなさん、お久しぶりです!
ドイツに帰ってきて今日、お店も再開しました。
1ヵ月半もお休みをいただき、みなさまには本当にご迷惑をおかけしました。
そして、再開を楽しみに待っていてくださった方々、どうもありがとうございます!
今日からまた気を引き締めてお店の方をやっていきたいと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。
日本滞在中、結局一度しかブログを書けなくてごめんなさい。
1ヵ月半もいるから時間はたっぷりあるだろうなぁと思っていましたが、これが思いのほか時間が足りなく、日々はあっという間に過ぎていき、やり残したことが随分あるような気がします。
2年ぶりの日本だったので、前回も書きましたが日本に馴染むのがかなり大変で、初めのころはドイツが恋しくなることがけっこうありました。
人が多いのと、どこへ行ってもうるさいのが苦痛で、静かでゆったりとしたドイツの生活に戻りたいなぁなんて思ったりしていました。
日本は(東京は)本当にうるさいですね。電車の中もホームもエスカレーターもひっきりなしにアナウンスが流れ、電車が入ってくるときにはメロディが流れ、街を歩けばお店が大音量で音楽を流していて、メガホンで客の呼び込み、ティッシュやチラシを配る人々がずらっと並び、エレベーターの中でさえBGMが流れています。日本人って静かなのが苦手なんだなぁと改めて思いました。
電車の中は広告だらけ、街の中もネオンだらけで、耳だけでなく目からも常にたくさんの情報が入ってくるので、それで初めはかなり疲れていたような気がします。常に聴覚、視覚を刺激されていて休まることがないっていうのは体にとって大きな負担なんだなと思いました。
日本人が電車の中でいつも寝ているのは、ヨーロッパより長い労働時間、通勤時間で疲れているからだと思いますが、そういった周囲の環境も疲れさせる原因なのでしょう。
日本人って、本当に見事に電車の中でぐっすり寝ていますよね。
そういう私も日本にいた頃は、通勤電車は寝るところ、睡眠時間を補うところ、という意識があり、常に爆睡してましたが(笑)。
昼間から電車でぐっすり寝てる日本人たち、彼にとってはかなり面白かったようです。口を開いて寝てる人、隣の人の肩に寄りかかって寝てる人、ドイツではありえない光景は相当インパクトがあったようです(笑)。
とまあ、こんな感じで初めの頃はあまり居心地がいいとは言えない日本でしたが、やっぱり私は日本人なので日が経つにつれ、昔の記憶や感覚が蘇ってきて(って、2年ごときで随分大げさですが。。)、最後にはドイツへ戻りたくないほど、日本に馴染んでいました。
彼も日本はすごく気に入ったようで、とっても楽しんでいました。
次回から、そんな日本での楽しかった出来事、印象に残っていることなどを書いていきたいと思います。
人気blogランキングへ
- 2005/10/18(火) 23:08:58|
- 日本一時帰国
-
| トラックバック:0
-
| コメント:1